Arkansas Gov. Sarah Huckabee Sanders bans use of term ‘Latinx’ in state documents



CNN

Arkansas Valisi Sarah Huckabee Sanders, hükümetin “etnik açıdan uygun bir dil” kullanması gerektiğini söyleyerek, resmi devlet belgelerinde “Latinx” teriminin kullanılmasını yasaklayan bir kararnameyi bu hafta imzaladı.

Trump yönetiminde Beyaz Saray basın sekreteri olarak ulusal düzeyde tanınan bir Cumhuriyetçi olan Sanders, Salı günü vali olarak ilk gününde hükümet düzenlemelerini içeren birkaç emir imzaladı.

Kararnamede, “Hükümet, vatandaşlarına saygı gösterme ve özellikle etnik azınlıklardan söz ederken etnik açıdan uygun bir dil kullanma sorumluluğuna sahiptir.”

“Latinx” terimi, son yıllarda Hispanik veya Latino insanlar arasında cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir belirteç olarak ortaya çıktı, ancak birçokları arasında bölücü bir konu haline geldi.

“Latinx”, başlangıçta kendilerini erkek veya kadın olarak tanımlamayan veya cinsiyetleriyle tanımlanmak istemeyen kişiler için “Latin” veya “Latina”ya bir alternatif olarak düşünülmüştü. Çok sayıda aktivist, akademisyen, politikacı ve şirket daha kapsayıcı olmak için “Latinx” terimini benimsedi.

Vali sözcüsü Alexa Henning, terimin kullanılmasını reddetme kararının, eyaletteki Hispanik liderler, eyalet milletvekilleri ve üst düzey çalışanlarının geri bildirimlerini dinledikten sonra verildiğini söyledi.

“Geçiş sırasında bu terimin kullanıldığını gördük. Özellikle, Arkansas Sağlık Bakanlığı’nın bir Latinx Kamu Bilgi Koordinatörü ve Latinx Sosyal Yardım Koordinatörü vardır. Henning yaptığı açıklamada, valinin bu kararnameyi imzalarken söylediği gibi, bu hükümetin kültürel olarak duyarsız sözler kullanmasına izin vermeyeceğini söyledi.

Sanders, emrinde, yönetiminin politikasının “resmi devlet hükümeti işleri için kültürel olarak duyarsız kelimelerin kullanılmasını yasaklamak” olduğunu söyledi ve tüm devlet kurumlarını resmi belgelerini incelemeye ve valiye “Latinx” terimlerini kullanımlarını detaylandıran bir rapor sunmaya yönlendirdi. ,” “latin”, “Latin” veya “latin”.

Emir, tüm devlet daireleri, departmanlar ve kurumların belgelerindeki bu terimleri Hispanik veya Latino’nun varyasyonlarıyla 60 gün içinde değiştirmesi gerektiğini belirtiyor.

Terim, İspanyolca’da telaffuz edilmesinin zor olması, popüler olmaması ve Amerika Birleşik Devletleri’nin Latin Amerika üzerindeki etkisini göstermesinin başka bir yolu olması nedeniyle eleştirildi.

Halkla ilişkiler uzmanı Laura Estefenn, “Bir göçmen olarak, RAE’ye (Real Academia Española) göre ‘Latinx’ kelimesinin kullanımı gramer açısından doğru değil, bu nedenle onu günlük işlerimde kullanmıyorum.” Atlanta’da Kolombiyalı olan, CNN’e söyledi.

Sanders’ın emri ayrıca Real Academia sorununun yanı sıra araştırmacıların dört Hispanik veya Latin yetişkinden yalnızca birinin “Latinx” terimini duyduğunu ve yalnızca %3’ünün bunu kendilerini tarif

Diğer politikacılar da terimin kullanımına karşı yorumlarda bulundular.

Kasım ayında, Cumhuriyet Cum. Teksaslı Monica De La Cruz, zafer konuşması sırasında bu terimin kullanımıyla alay etti.

Galibiyetini “İspanyol dilini seven ve Latinx olarak anılmak istemeyen her İspanyol için bir zafer” olarak nitelendirdi.

temsilci Bir Demokrat olan Arizona’dan Ruben Gallego, tweet attı 2021’de ofisinin resmi iletişimlerde “Latinx” kullanmasına izin verilmediğini.

“Latin siyasetçiler bu terimi kullandıklarında, büyük ölçüde bizim kullandığımız terimin bu olduğunu düşünen Beyaz zengin ilericileri yatıştırmak içindir. Bu, onaylama yanlılığının kısır döngüsüdür” diye tweet attı.

Sanders daha önce George W. Bush yönetiminde iki yıl çalışmıştı. Daha sonra babasının Cumhuriyetçi cumhurbaşkanlığı adaylığı için 2008 kampanyasını yürüttü ve 2016 adaylığı için babasının kampanya yöneticisiydi.

2017’de Beyaz Saray basın sekreteri oldu. Cumhuriyetçi, 2019’da ulusal sahnede tartışmalı bir figür olarak görevinden ayrıldı ve eski Başkan Donald Trump’ın en güvendiği ve sarsılmaz savunucularından biri olarak hizmet etti.

Güney Karolina Azınlık İşleri Komisyonu’nun Hispanik/Latin işleri danışma komitesi üyesi Tanya Rodriguez-Hodges, Gov’u destekleyeceğini söyledi. Bir Cumhuriyetçi olan Henry McMaster, benzer bir kararname çıkarmaya karar verirse.

Latino Communications Community adlı savunuculuk grubunun yönetici direktörü Porto Rikolu Rodriguez-Hodges, “Siyasi olarak, hepimizi bir grup insan olarak temsil etmek için ‘Latinx’ terimini kullanmamıza gerek olmadığını düşünüyorum” dedi. Geliştirme Şirketi.

CNN’e, özellikle Latino gibi diğer terimleri dışlıyorsa, terimin yalnızca topluluğu tanımlamak için kullanılması gerektiğine inanmadığını, ancak “iyi bir yerden geldiğini” söyledi.

Rodriguez-Hodges, “Cinsiyet açısından tarafsız olmadığını düşündükleri bir şeyi alıp kim olduklarını, şu anda nerede olduklarını temsil edecek bir tanımlayıcı olarak değiştirdikleri için gençlerimize hayranım” dedi.

Latino veya Hispanic, topluluğu etnik kökenine göre tanımlamak için kullanılan daha yaygın terimler olsa da, Chicano gibi diğerleri de kullanılmaktadır. İkincisi, bölgeler Amerika Birleşik Devletleri’nin bir parçası haline gelmeden önce aileleri Rio Grande’nin kuzeyinde yaşayan Amerikalılar tarafından sıklıkla kullanılır. Chicano Hareketi olarak da bilinen 1960’ların Meksika Amerikan Sivil Haklar hareketi ile ilişkilidir.

Geçen yıl California, Riverside’daki Cheech Marin Chicano Sanat ve Kültür Merkezi’nin açılışı sırasında komedyen Cheech Marin şöyle dedi: “Bu kelime (Latinx) torunlarım içindir.”

Valinin emri bazı aktivistler tarafından eleştirildi.

Arkansas’ta birkaç kuruluşta çalıştığını ve şu anda danışman olduğunu söyleyen yerel aktivist Jose Gutierrez, Sanders’ı yürütme emriyle siyaset oynamakla suçladı.

“Kabul edildi, daha geniş İspanyolca konuşan topluluk bundan etkilenmeyecek veya endişelenmeyecek. Özellikle ‘Latinx’ terimini geri çekenler. Ancak şuurlu bir ayırım yapmalıyız ki ‘Latinx’ insanlarımızı kendi kimlikleriyle tasdik etmektir. Terime uymayanlar dışlanmaz” dedi.

İlerici ulusal örgüt America’s Voice’un yönetici direktörü Vanessa Cardenas, emri “Cumhuriyetçiler tarafından Latin topluluğu da dahil olmak üzere Amerikan seçmenlerinin en önemli meselelerini bölme ve dikkatlerini dağıtma çabası” olarak nitelendirdi.

Cardenas, “Arkansas’taki ve ülke genelindeki Latin topluluğu, ekonomilerini iyileştirmeyi, sağlık hizmetlerine erişimi ve çocukları için daha iyi eğitimi önemsiyor ve Vali Huckabee’nin odaklanması gereken şey de bu” dedi.

CNN, valinin eylemiyle ilgili endişelerini dile getiren ancak örgütlerine yönelik olumsuz bir tepkiden korktuğu için bu hikaye hakkında yorum yapmak istemeyen birkaç aktivistle temasa geçti.

.

Leave a Comment