A Foundation for Success in 2023 and Beyond 

Salve, sono il Governatore Janet Mills e grazie per l’ascolto.

Bene, questo fine settimana, chiudiamo i libri per un altro anno – e che anno è stato. Questa domenica, le persone in tutto il Maine e in tutto il mondo daranno il benvenuto all’arrivo del 2023.

Ma prima che il famoso Ballo di Times Square, il Kennebunk Wild Blueberry e il Bangor Beach Ball entrino a suonare nel nuovo anno, vale la pena riflettere su tutto ciò che abbiamo realizzato insieme e su ciò che abbiamo visto lo scorso anno.

Dopo due anni lunghi, difficili e incerti, la gente del Maine è tornata in gran parte a un meritato senso di normalità dopo i peggiori giorni della pandemia e l’ondata di Omicron un anno fa.

Il nostro stato ha continuato ad accogliere nuovamente i turisti in gran numero e siamo diventati la nuova casa per migliaia di famiglie che hanno riconosciuto che il Maine è il posto migliore della nazione per vivere, lavorare e crescere una famiglia.

La nostra economia ha continuato a riprendersi, con una bassa disoccupazione, più posti di lavoro rispetto a prima della pandemia e uno dei più alti tassi di crescita economica tra i 50 stati. Sono tutte ottime notizie.

Anche quest’anno non è stato privo di sfide, poiché l’inflazione globale ha continuato a far aumentare il prezzo di tutto, beni e servizi di uso quotidiano.

Per aiutare, ho proposto – e Repubblicani, Democratici e Indipendenti si sono riuniti per mettere in atto – la più forte misura di riduzione dell’inflazione nella nazione, inviando assegni da $ 850 direttamente alla gente del Maine per far fronte a questi aumenti dei costi.

E con l’inverno alle porte, spero anche che quando l’assemblea legislativa tornerà la prossima settimana, approvi il mio Winter Energy Relief Plan, per inviare più assistenza finanziaria diretta alla gente del Maine, in modo che possano stare al sicuro, protetti e al caldo durante questo inverno.

In tutto quest’anno, il Maine non solo ha cementato la nostra ripresa dalla pandemia, ma abbiamo anche costruito una base per il successo nel 2023 e oltre.

Questa primavera, il legislatore ha approvato la mia proposta di bilancio supplementare con il sostegno bipartisan, finanziando per la prima volta in assoluto pasti universali gratuiti nelle nostre scuole pubbliche, fornendo uno dei principali programmi di alleggerimento del debito degli studenti della nazione e fornendo college comunitari gratuiti per i giovani che erano più colpiti dalle interruzioni della pandemia.

Gli investimenti del mio Maine Jobs & Recovery Plan continuano a costruire un’economia pronta per la prosperità futura, migliorando la vita delle persone e delle famiglie del Maine e aiutando le piccole imprese, creando posti di lavoro ben retribuiti.

Abbiamo fornito aiuti economici diretti a quasi 1.000 piccole imprese in ogni contea, abbiamo creato opportunità di forza lavoro per oltre 22.000 persone del Maine e abbiamo investito nelle infrastrutture di cui abbiamo bisogno: dall’acqua potabile e dal miglioramento delle acque reflue a alloggi a prezzi accessibili, assistenza all’infanzia, adattamento climatico, ed efficienza energetica.

E attraverso una deliberata gestione finanziaria, abbiamo portato il Rainy-Day Fund al suo livello più alto di sempre, assicurando che il nostro stato sia pronto a resistere a qualsiasi periodo economico incerto.

Gli ultimi anni sono stati turbolenti a causa di molte forze al di fuori del nostro controllo, ma il nostro stato ha una solida base per il 2023 e gli anni a venire – e abbiamo le persone per avere successo.

Mentre viaggiavo nello stato quest’anno, mi è stato continuamente ricordato della forza e della resilienza della gente del Maine.

Dal proprietario della lavanderia a gettoni di St. John Valley, ai taglialegna del Maine occidentale e settentrionale, ai cantieri navali e costruttori di barche della costa, all’imprenditore delle serre di Lisbona, ai pescatori di aragoste che, a fronte di costi elevati e onerose normative federali, continuano a partire dalla costa del Maine prima alba – quest’anno sono stato ancora una volta ispirato dalla grinta e dalla determinazione della gente del Maine.

Ogni giorno mi rendi orgoglioso di servire come tuo governatore e ti ringrazio per questo onore.

Estendo a ciascuno di voi i miei più calorosi auguri di salute e felicità per il nuovo anno.

Sono il Governatore Janet Mills e grazie per l’ascolto.

Leave a Comment