‘Unfathomable restrictions’ on women’s rights risk destabilizing Afghanistan

人権高等弁務官は次のように述べています。

「女性と少女に課せられたこれらの計り知れない制限は、すべてのアフガニスタン人の苦しみを増大させるだけでなく、アフガニスタンの国境を越えて危険をもたらすことを恐れています。」

彼は、 デファクト 当局は、すべての女性と女児の権利を「尊重し、保護する」こと、つまり国際的義務に沿って、アフガニスタンの「社会的、政治的、経済的生活」のあらゆる側面に見られ、聞かれ、関与することを求めています。

出勤禁止

12 月 24 日、 デファクト 当局は、女性が非政府組織 (NGO) で働くことを禁止する法令を発行した。

この最新の法令により、女性の大学教育と女子の中等教育は、彼らが追って通知があるまで停止された。

「女性が NGO で働くことを禁止することは、女性とその家族から収入を奪い、国の発展と同胞の福祉に積極的に貢献する権利を奪うことになります」と高等弁務官は警告しました。

さざなみ効果

NGO や人道支援団体は、食料、水、避難所、医療など、アフガニスタンの多くの人々に重要な命を救うサービスを提供しています。また、女性だけが提供する産前産後ケアや乳児ケアなどの重要なプログラムも提供しています。

多くの NGO は、多くの場合、指導的役割を含めて女性がスタッフを務めていますが、国全体で人道支援や開発プログラムを管理する上で、国連やその他の機関にとって不可欠なパートナーです。

「この禁止は、非常に多くの脆弱なアフガニスタン人が依存している不可欠なサービスを提供するこれらの NGO の能力を、破壊しないまでも著しく損なうことになるでしょう」と彼は嘆きました。 トルコ語。

「人道支援のニーズが最大であり、これらの NGO の活動がますます重要になっていることを私たちが知っているとき、冬の真っ只中のアフガニスタンにとって、それはなおさら悲惨なことです。」

暴力の脅威

高等弁務官はまた、アフガニスタン社会における困難の増大が、性的およびジェンダーに基づく暴力および家庭内暴力に対する女性および少女の脆弱性を増大させる可能性が高いことに深い懸念を表明した.

女性と女児の固有の権利を否定することはできません」と彼は強調した。

による試み デファクト 彼らを沈黙させ、目に見えないようにする当局の試みは成功しないだろう – それは単にすべてのアフガニスタン人に害を及ぼし、彼らの苦しみを悪化させ、国の発展を妨げるだけだ. そのような政策は決して正当化できません。」

アフガニスタンのヘラート市にあるモスクの前で、痛みを待つ女性と子供たち。

安全保障理事会が介入

安保理はまた、NGOや国際機関の女性職員が仕事を禁止されていることに深い懸念を表明する声明を発表しました。

安保理は、この動きが「国連のものを含む、国内の人道活動、および援助と保健活動の提供に重大かつ即時の影響を与える」ことを強調し、制限は「タリバンが行った約束に反する」と強調した。アフガニスタンの人々だけでなく、国際社会の期待にも応えます。」

安全保障理事会は、同国における国連支援ミッション、UNAMA、およびロザ・イサコフナ・オトゥンバエワ特別代表への完全な支持を改めて表明し、状況の監視と報告を通じて、彼女が任務を遂行することの重要性を強調し、すべての国々と引き続き関与することを強調した。関連するアフガニスタンの政治関係者と利害関係者。

Leave a Comment