Venezuelan migrant’s suicide points to mental health crisis

夏にチャーターバスでテキサス国境からシカゴに到着した何千人もの移民のように、30歳のロナ・マタハリー・ロゾは、彼女と彼女の家族のためにこの国でより良い生活を送るという夢を持っていました. しかし、12月に 2 彼女は、4 か月近く自宅であった郊外のホテルの部屋で死んでいるのが発見されました。

検死官の記録によると、ロゾは自殺した。 北への旅の後の彼女の回復力にもかかわらず、彼女は精神的健康上の問題を経験していた.

地元当局によると、ニューヨークでは移民2人が市営シェルターで自殺した。 9月に母親が亡くなり、つい先週、若い父親が亡くなりました。

「(ロナ・ロゾの死は)彼女が必要とする助けを得ていれば防げたかもしれない」とネファー・ロゾは言った。 家族は、州当局が亡命希望者のための仮設住宅に変えたホテルの 1 つ、ホリデイ・イン カントリーサイドに配置された移民グループの一員です。

12月 12 日、母国ベネズエラから遠く離れた復活墓地に埋葬されました。

彼女の家族は彼らの死を嘆き悲しんでいますが、支持者たちは、他の移民が避難所や仮設住宅施設でメンタルヘルスの問題に対処するための適切なリソースにアクセスできないことを心配しています.

自殺による死亡は、移住者が国に到着してから数か月後にシェルターで生活することで直面するメンタルヘルスの危機についての警告として機能し、食事や住居を超えて提供されなければならない支援についての意識を高めると、共同創設者であり共同創設者であるオスカー・チャコンは述べた。米国の移民主導および移民奉仕組織の傘下グループであるアリアンザ・アメリカズの事務局長。

主にベネズエラからの 4,000 人近くの移民が、テキサス州政府の一環として 8 月以降、シカゴにバスで移動しました。 連邦移民政策に抗議するグレッグ・アボットの動き。 ほとんどの移民は、南の国境に到着して自首する前に、いくつかの国を1か月間旅します。 多くの人が強盗、虐待、レイプ、飢餓を経験しています。

これらのトラウマは、移民をうつ病、不安神経症、その他の深刻なメンタルヘルスの問題のリスクにさらす多くのストレッサーのほんの一部にすぎないと、マージョリー・コブラー・センターのバイリンガル臨床ソーシャルワーカーであるエメリー・レデスマは述べた。 30年以上。

彼女は、亡命希望者はしばしば三重のトラウマのパラダイムに直面していると述べた。 通常、暴力と危険な状況に満ちた米国への旅。 目的地に着いたら、身の安全、在留資格、家族との別離について、際限のない不確実性が生じます。

「ここでステータスを取得でき、労働許可証を持っている人は、はるかにうまくやっています」とレデスマは言いました。

しかし現実には、亡命申請プロセスの未処理分と、しばしば複雑で時間と費用のかかる訴訟を喜んで引き受ける弁護士が不足しているため、到着する移民がすぐに労働許可を取得することはありません。 シェルターやホテルでの滞在時間も、政府機関が彼らを雇用に結びつけることができず、したがってより安定した将来を保証できないため、不明である、と Chacon は述べた。

「移民は、入国して申請することを許可されている一方で、基本的に、人が持つことができる最も基本的な権利と、国内で合法的に働く権利である亡命へのアクセスを拒否しているため、本当の難問に直面しています。 」 チャコンは言った。 「これは長年の課題であり、混乱と絶望を引き起こす可能性があります。多くの人にとってそれが唯一の目標だからです。」

暖かい寝床とたくさんの食べ物があることに感謝しているが、報復を恐れて名前を明かしたくない、ロゾが住んでいた田舎のホテルの移民の何人かは、彼らの一時的な宿泊施設を「好意的ではない」と述べた. .” .” その場所は都市から遠く離れており、他の移民とコミュニケーションをとったり、公共交通機関にアクセスしたり、仕事を見つけたりすることができる、と彼らは言う。

ホテルの元メンテナンス担当者であるアルフレド・ゴメスさん(50 歳)は、ホテルのほとんどの人は 2 か月以上滞在していると言います。 . 「彼らは必死でイライラしているようです」と彼は言いました。 「彼らは次に何が起こるかを知りません。」

声明の中で、シェルターを運営するイリノイ州社会福祉局の代表者は、同局はロナ・ロゾの家族を支援しており、「スタッフはこの困難な時期に継続的なメンタルヘルスのサポートとサービスを提供することに専念している」と語った.

「IDHSは、現時点でロゾ一家に心からのお悔やみを表明します」と声明は述べたが、ホテルの状況とそこに残っている移民の将来については詳しく説明しなかった.

シカゴ・オールド。 Byron Sigcho-Lopez さん (25 歳) は、市と州が人道危機に対応した方法を批判し、避難所システムの下での移民の安全とセキュリティに疑問を呈しています。 シグチョ・ロペス氏は、「苦しんでいる移民」の報告を受けており、ハーベイのホテルを訪れた後、移民が孤立しており、メンタルヘルスケア、学校教育、その他の重要なサービスを必要としていることに気づきました.

「(最近の自殺は)悲劇的です。なぜなら、それは防げたはずだからです」とシグチョ・ロペスは言った。 「リソースの不足のためではなく、いかなる種類のサポートやセーフティネットも見つけることができないという絶望から自殺する人々がいる場合、リソースはありますが、適切に割り当てられていません。」

11 月、Sigcho-Lopez とコミュニティ活動家のグループは、ロリ ライトフット市長に、十分に活用されていない学校、教会、コミュニティ センターを活用して、移民家族に住宅やその他の支援サービスを提供する計画を提示しました。

より多くの移民が何らかの安定を達成するという希望を失い始める前に、そしてより多くの移民が都市に到着するにつれて、シグチョ・ロペスは、都市、州、および連邦政府が人道危機に対処する必要性を強調しました.

「より多くの選出された役人の沈黙が懸念されています」と彼は言いました。

シカゴ市当局はコメントを控えた。

イリノイ州社会福祉局の広報担当者は声明の中で、今後数週間で、ホテルでの仮設住宅ミッションの焦点は、「暴力や迫害から逃れた母親、子供、家族を支援することに焦点を当てた緊急対応から、移住者のための再定住と恒久的な住居のための長期的な支援を提供すること。」

声明によると、同局は、住宅カウンセリングと拡大された緊急賃貸支援へのアクセスを含む、亡命希望者の再定住計画を実施しています。

「回復力と自立を促進するために、イリノイ州社会福祉局 (IDHS) は、亡命希望者が自分の将来について情報に基づいた決定を下せるようにすることを目指しています。 これは、今後数か月でホテルの一時的な営業を縮小することを意味します」と声明は述べています。

ニューヨーク市の社会サービス局は、機関が機関間の調整を使用して、移民をメンタルヘルスのサポートに結び付けることに取り組んでいると述べました。

「これは本当に胸が張り裂けるような悲劇であり、私たちは家族と協力して、この信じられないほど困難な時期に彼らをサポートしています」と電子メールの声明は読みました.

レデスマ氏は、主に亡命希望者を治療する拷問の生存者のためのプログラムで、サービスに対する「前例のない需要」があると述べた. また、移民の世話をするために、より多くの臨床医とボランティアの認可を受けた臨床医が必要です。

レデスマ氏は、避難所の指導者は、移民のうつ病や自殺願望の兆候を認識し、たとえ待ち時間が長くても助けを求めるよう奨励することが重要であると述べました。 多くの人々は、寝坊したり、悪夢を見たり、家族が恋しいと絶えず言ったり、疲労を感じたり、気分が変わったりすることで、メンタルヘルスの問題を明らかにしています.

「コミュニティを見つけてください。 お互いに1つを作成します」とレデスマは言いました。

larodriguez@chicagotribune.com

Leave a Comment